説明が足りません

１５年以上前、
激安ツアーで、アメリカのロサンゼルス、
ユニバーサルスタジオに行ったとき、

おこづかいとお年玉を貯めて、
小６の姪っ子、小５の甥っこも参加。
足りない分は　次のお年玉で親に返済。

人気のジュラシックパークライドで
日本で買ったガイドブックにものっていた、
大きなティラノサウルスの顔のフタが付いた、
１リットルのストロー付きのドリンクカップ。
ふたりが絶対買うと決めていた「１２ドル」
素材も丈夫そうな作りでした。

各自、好きなジュースも入れてもらい、喜んでいました。
その約１年後、たまたま読んだ他のガイドブックにある記載が。
「この１２ドルのティラノサウルスのドリンクカップを買うと、
園内で何度もおかわり自由です。」

みんなで、「えー？知らなかったよ、
売り場で英語で言ってくれた？　イラストでも、
日本語でも説明書きを貼っておくとか、
ちゃんと分かるように書いといてよ、
もう、もったいなかったね」

姪と甥で　２個も持っていたなら、
大人３人の私達の分まで、何度もおかわりできたのに。
しかも２日間も行ったし。

パーク内のドリンクは　２・９５ドルとか結構高い。
Ｓサイズも無いし、ひとり毎日２，３回買っていました。

もし行かれる方は　お気を付け下さいね。