現在の発言数593,603件!

お義理母さん?

義理のお母さんに誕生日なので、手紙を書きたいと思います。
その時に
「お義理母さん」
「お母さん」
どちらで声かけすれば良いのでしょうか?
お義理母さん、って失礼かなぁとも思ったりします。
Icon agree@2x 0
Icon nice@2x 0
お気に入り

最新の発言10件 (全10件)

  • お誕生日にお手紙なんてステキですね。
    わたしは義母に手紙を書いたことはありませんが、
    もし、書くとしたら「お母さん」にしたいと思います。

    「お義理母さん」に関しては、あまり見ないような気がします。
    「お義理母さん」よりも「お義母さん」のほうがよさそうです。

    Icon agree@2x 0
    Icon nice@2x 0
  • ご本人に「お義母さん」は失礼ですね。
    「お母さん」で良いと思いますよ。

    ↑は一般的な考え方ですが、うちの義母は自ら「お義母さんは、、、」と書いてきます。
    「私はあんたの母では無い」と言いたいのかしら?と思ってます(笑)

    Icon agree@2x 0
    Icon nice@2x 0
  • 平仮名はだめ?

    亡き義姉の旦那様(夫の義兄)から手紙をもらったことがあります。
    義兄の住む地方では、親しみを込めて「おかちゃん」「おとちゃん」と呼ぶ人がいます。
    手紙にも、そのように書いてありました。
    平仮名では失礼でしょうか?

    Icon agree@2x 0
    Icon nice@2x 0
  • おぎりかあさん?

    つい、そう読んでしまいそう。
    お母さんの方が良いと思います。

    Icon agree@2x 0
    Icon nice@2x 0
  • 私の母が、お嫁さんから初めて貰った手紙に
    「お義母さんへ」と書かれていたそうで、
    「おぎぼさん…」と失笑していました。

    「お母さん」で良いのではないでしょうか?

    Icon agree@2x 0
    Icon nice@2x 0
  • お義母さんって、なぜ義理の関係だと強調したいのでしょう。
    相手に対して、その言い方って角が立ちません?
    お母さんと書きづらいのなら、その言葉は避けて話を進めるか、平仮名はどうでしょう。
    いっそ、電話で連絡して紙ベースの証拠は残さないとか。
    なんとなく、不仲でお義理母さんなんて言葉を書きたい(相手から何か言われそうとか)のかと想像して返事してますが。
    仲良くしたいのなら、普通にお母さんが無難じゃ無いでしょうか。

    Icon agree@2x 0
    Icon nice@2x 0
  • ちょっと面倒かもですが、(主人)さんのお母さん、と書いても良いのでは?
    おかあさん、と平仮名もいいかも、と思いました

    Icon agree@2x 0
    Icon nice@2x 0
  • 嫁姑関係最悪ですが、手紙は「お母さん」ですねぇ。
    どうしても義つけないで言いたくないとも、
    なんとも思わないですねぇ。

    Icon agree@2x 0
    Icon nice@2x 0
  • こんにちは。
    お義理母さんは、確かに変ですね。自分ながら笑ってしまいました。
    ありがとうございました。

    Icon agree@2x 0
    Icon nice@2x 0
  • 名前をつける

    私は義母のことが好きでしたから、書くとしたら名前をあたまにもってくると思います。
    例えば義母の名前が「まりこ」なら「まりこお母さん」ですね。
    この方が親しみもありますし「お母さん」というくくりではなく「まりこ」という個人を尊重しているのだと伝わると思うので。

    Icon agree@2x 0
    Icon nice@2x 0
Arrow upトップに戻る

この話題に発言する