現在の発言数460,895件!
この度、2017年3月30日にサイトURLの変更及びログイン機能・写真添付機能の提供を終了させていただきました。 詳細につきましてはこちらをご確認下さい。
2017年3月30日「トクバイ みんなのカフェ」運営チーム

食品=ひらがな・カタカナ・漢字の使い分け

こんにちは、

例えば、きゃべつ、キャベツ、
正しい表記はどちらでしょうか。

外来種はカタカナ?
別に気にしなくてもよい?

一応、教えてください。

ほうれん草=「法連草」とか 慣れていないので
ピンときませんね。


Icon agree@2x 0
Icon nice@2x 0
お気に入り

最新の発言1件 (全1件)

  • クックパッドに限り、ですが

    正しい、正しくないはないかは
    特にないと思いますよ

    ただ、

    キャベツを洗って切る
    きゃべつをあらってきる

    だと上の書き方の方が読みやすくありませんか?

    クックパッドに限っての話ですが
    多分レシピアップしてる方は
    カタカナにする事で
    食材を区別して分かりやすくしているのではないでしょうか?

    とはいえ法蓮草は分かりにくいですが
    それはレシピアップしてる方の
    拘りなのかもしれません…


    私は
    なす→茄子
    にんじん→人参
    のようにある程度わかりやすい漢字が
    あるときは漢字で表しますが
    キャベツ、モヤシなどは
    カタカナで区別するようにしています

    Icon agree@2x 0
    Icon nice@2x 0
Arrow upトップに戻る

この話題に発言する